Conférences et ateliers｜Tadashi Ogasawara －le site officiel

	Qu'est-ce le Kyôgen ?	Conférences et ateliers
	Les cours de Kyôgen	Profil

Traduction : Faiza Dejaeghere

Je tiens des conférences sur le thème des arts traditionnels japonais ainsi que des ateliers qui permettent de s'initier au Kyôgen ou autres interprétations artistiques. Ces activités ont pour but de rendre les arts traditionnels japonais accessibles au plus grand nombre et les faire apprécier à leur juste valeur.

TLes 6 conférences ci-dessous présentent succinctement le Kyôgen ainsi que des spectacles destinés au théâtre du Nô.

Conférence 1 :	Qu'est-ce que le théâtre classique et traditionnel japonais ?
Histoire du théâtre classique traditionnel japonais au regard de celui de la Chine (Gagaku ou le répertoire traditionnel de musique, Bugaku ou la danse traditionnelle de cour, Gigaku ou l'usage traditionnel des masques sur scène etc)
Conférence 2 :	L'art de la mimique au Japon
Du Sangaku au Sarugaku, et l'étrange relation entre le Kyôgen et le Nô (Nô et Kyôgen, deux styles croisés)
Conférence 3 :	Le bonheur pour ceux qui savent rire !
Les nouveaux arts de la scène nés à partir du Kyôgen (Comédie partagée entre Rakugo et Kyôgen)
Conférence 4 :	L'élégance de la culture urbaine d'Edo : le Kamigata (culture populaire), le Ningyo Joruri (théâtre de marionnettes), du monochrome sumi-e au monde coloré de l'ukiyo-e
Cette conférence met l’accent sur les différences entre Kabuki, Bunraku, Nô et Kyôgen
Conférence 5 :	Jouons ensemble !
Par le biais d'expressions simples issues du Kyôgen, les élèves s'initient à la danse, au chant, à l'interprétation de différentes émotions telles que la tristesse, le rire, la joie etc.
Conférence 6 :	Voyage au pays du théâtre Nô
Voir une pièce de Kyôgen au sein du théâtre Nô

J’assure aussi des conférences scolaires et des ateliers d'entraînement aux arts de la scène en partenariat avec des institutions éducatives et différents groupes intéressés par l'apprentissage et l'expérience du Kyôgen traditionnel.

Il est clair que le théâtre classique et traditionnel ne peut perdurer qu'avec le soutien de tous ceux qui viennent voir les pièces de théâtre. Tout amateur du genre, quel que soit son âge, est le bienvenu. Cependant, j’insiste sur la nécessité et l’importance de créer des opportunités pour la jeunesse et les futures générations afin qu'elles puissent apprécier et apprendre ces formes traditionnelles du théâtre japonais.

Autres conférences et ateliers au programme

Conférences

Notions fondamentales du Nô et du Kyôgen

Histoire du théâtre traditionnel japonais (du Kyôgen au Rakugo, de la période du Moyen-âge à l'époque contemporaine)
Les différents styles de Nô et les rôles au sein d'une pièce de théâtre (les trois rôles de Nô et le Shite, le rôle principal)
Les inventeurs du Nô (Kannami et Zeami)
Les spécificités du Kyôgen
Le répertoire du Nôgaku

Comparer le Nô et le Kyôgen

Les costumes (la soie et le chanvre)
L'utilisation du masque
Shinmai et Komai
L'utilisation de l'éventail (Ogi)
L’utilisation de l'espace scénique
Les émotions mises en scène : Rires et pleurs

Ateliers

Expérience et émotion : la musique dans le Nôgaku (flûte dit Fue, le petit Tsuzumi -Kotsuzumi, le grand Tsuzumi -ôtsuzumi, le Taiko)

Les participants apprendront l'histoire de la musique au sein du théâtre traditionnel japonais et expérimenteront une pièce.

Pièces du théâtre traditionnel

Apprécier le théâtre traditionnel : les participants apprendront comment jouer une pièce de Kyôgen et en expérimenteront une sur scène.

Expressions de la voix dans le théâtre traditionnel

Les participants étudieront les différentes expressions de la voix et s’y exerceront.

Expérimenter des émotions

Les participants apprendront comment mettre en scène le rire ou les pleurs au sein du Kyôgen

Les tambours japonais (Wadaiko) et le Kyôgen - Notions et mises en pratique

Les participants apprendront le chant (Utai), la danse (Mai), les mouvements du corps sur scène, les expressions des émotions et les tambours japonais (Wadaiko)

Expérimenter le Kyôgen

Introduction au style Kyôgen : une identité affirmée
Expressions : cris d’appel
Expressions : le rire
Expressions : les pleurs
Expressions : marcher et se déplacer par glissements
Expressions : la marche du champignon
Bruitages : une scie sur un mur
Bruitages : l'effondrement d'un mur
Bruitages : verser le saké (utilisation d'un éventail en guise de bouteille de saké (tokkuri)
Bruitages : verser les dernières gouttes
Mise en pratique de toutes les expressions et bruitages appris.

Expérimenter le chant du Kyôgen (Kayoo)

Les percussions au Kyôgen : le Ko-Tsuzumi
Pratique de groupe : le Tsuzumi en chansons

	Qu'est-ce le Kyôgen ?	Conférences et ateliers
	Les cours de Kyôgen	Profil